Qual é a diferença entre fluido e fluído?
A língua portuguesa é cheia de "pegadinhas". Palavras difíceis, palavras parecidas, reforma ortográfica recente. Mas certas confusões já existem há muito tempo. Como a dúvida no uso de fluido e fluído.
Sim, são duas palavras diferentes. Uma é um substantivo, e outra um verbo. Suas sílabas tônicas são diferentes, e também o próprio número de silabas de cada uma.
"Fluido é uma substância que pode ser líquida ou gasosa", explica a professora de Português Ana Cecília Costa, da Rede Salesiana de Escolas. Sua sílaba tônica é "flui", portanto são apenas duas sílabas na palavra. "No sentido figurado pode ser entendido como algo fácil, espontâneo", completa a professora.
E fluído? A sílaba tônica é "í", então é uma palavra trissílaba: flu - í - do. "Fluído é o particípio do verbo fluir, o qual significa jorrar em estado líquido", diz Costa. Portanto, são duas palavras que, apesar de parecidas, são totalmente diferentes em sua semântica.
